Skip to content
ÔbamTorcy · Halal — home
MenuBrunchPrime cutsGroupsAboutContact
FR·EN·TR
Book

Turkish cuisine · 100% halal

The menu

From meze to künefe, by way of the charcoal grill and the oven. Tap a dish to see its photo, sizes and allergens.

Net prices, service included

Printable versionAllergen chart
63 dishes
Hide dishes containing:
  • IHot starters
  • IICold starters & meze
  • IIITurkish flatbreads
  • IVTurkish brunch
  • VFrom the grill
  • VITraditional dishes
  • VIIPrime cuts
  • VIIIDesserts
  • IXCocktails
I

Hot starters

7 dishes · Sıcak başlangıçlar

  • 01Içli köfte€8.90Crisp bulgur shells stuffed with spiced minced meat (2 pcs).Allergens not yet available
  • 02Sigara böreği€8.90Crispy pastry rolls filled with feta (3 pcs).VegetarianAllergens not yet available
  • 03Fobam€14.90Thin slices of beef fillet, cherry tomatoes, rocket and mozzarella.SignatureAllergens not yet available
  • 04Mücver€8.90Fried vegetable fritters (3 pcs).VegetarianAllergens not yet available
  • 05Mini Tacos€14.90Three mini tacos with marinated spiced beef, avocado purée and house sauce.Allergens not yet available
  • 06Warm goat's cheese saladSıcak keçi peynirli salata€18.90Fresh salad with warm goat's cheese.VegetarianAllergens not yet available
  • 07Smoked beef with cheddarÇedarlı füme dana€19.90Smoked beef topped with house cheddar sauce, to share (serves 3).To shareAllergens not yet available
II

Cold starters & meze

11 dishes · Soğuk başlangıçlar ve mezeler

  • 08Bahar Cacık€7.90Yogurt with red pepper, parsley and garlic.VegetarianAllergens not yet available
  • 09Cacık€7.90Yogurt with cucumber, mint and garlic.VegetarianAllergens not yet available
  • 10Beef carpaccioDana carpaccio€18.90Thinly sliced raw beef, olive oil, lemon and parmesan.Allergens not yet available
  • 11Carpaccio & Burrata€20.90Our beef carpaccio served with a creamy burrata.Allergens not yet available
  • 12Havuç tarator€7.90Cooked carrots with yogurt and garlic.VegetarianAllergens not yet available
  • 13Acılı Ezme€7.90Finely chopped tomato, green and red peppers, garlic and onion, with a kick.VeganSpicy●●○, level 2 of 3Allergens not yet available
  • 14Caesar saladSezar salata€21.90Romaine, grilled chicken, croutons, parmesan and Caesar dressing.Allergens not yet available
  • 15Humus€7.90Chickpea purée.VegetarianAllergens not yet available
  • 16Burrata€12.90Creamy Italian burrata.VegetarianAllergens not yet available
  • 17Shepherd's saladÇoban salata€14.90Fresh salad with tomatoes and seasoned onions.VegetarianAllergens not yet available
  • 18Salmon & avocado saladSomonlu avokadolu salata€21.90Salmon slices, creamy avocado and fresh vegetables.Allergens not yet available
III

Turkish flatbreads

3 dishes · Gözleme, pide ve lahmacun

  • 19Gözleme€11.90Turkish flatbread cooked on the griddle, filling of your choice.VegetarianAllergens not yet available
  • 20Pidefrom €19.90Boat-shaped Turkish oven-baked flatbread, topping of your choice.Allergens not yet available
  • 21Lahmacun€7.90Thin Turkish flatbread topped with spiced minced meat.Allergens not yet available
IV

Turkish brunch

1 dish · Türk kahvaltısı

  • Turkish brunch22Turkish brunchSerpme Türk kahvaltısı€29.90The great Turkish breakfast spread to share. Saturdays and Sundays, 11am–3pm.SignatureTo shareAllergens not yet available
V

From the grill

13 dishes · Izgaralar

  • 23Adana€21.90Minced meat skewer, 250 g.Allergens not yet available
  • 24Tavuk şiş€21.90Marinated chicken skewer, 250 g.Allergens not yet available
  • 25Kuzu şiş€25.90Marinated lamb skewer, 250 g.Allergens not yet available
  • 26Köfte€21.90Grilled spiced minced meat, 300 g.Allergens not yet available
  • 27Kaşarlı Köfte€25.90Köfte stuffed with cheddar.Allergens not yet available
  • 28Rib-eye steakAntrikot€34.90Grilled beef rib-eye, 300 g.Allergens not yet available
  • 29Tavuk pirzola€22.90Boneless marinated chicken thigh.Allergens not yet available
  • 30Ôbam burger€22.90House bun, tomato, lettuce, asado and chef's sauce.SignatureAllergens not yet available
  • 31Classic burgerKlasik burger€21.90House bun, house-made patty, cheddar, tomato, lettuce and chef's sauce.Allergens not yet available
  • 32Bavette€26.90Tender, juicy beef flank steak, 300 g.Allergens not yet available
  • 33Sashlık€32.90Marinated beef tenderloin skewer with grilled onions.Allergens not yet available
  • 34Beyti kebab€34.90Minced meat wrapped in lavash, with garlic yogurt and tomato sauce.Allergens not yet available
  • 35Ôbam mixed grillÔbam karışık ızgarafrom €34.90Lamb skewer, chicken skewer, lamb chops and beyti.SignatureTo shareAllergens not yet available
VI

Traditional dishes

6 dishes · Geleneksel yemekler

  • 36Ali Nazik€32.90Sautéed veal over smoked aubergine with yogurt and garlic.SignatureAllergens not yet available
  • 37Hünkâr Beğendi€32.90Sliced lamb over a cheesy aubergine purée with garlic.SignatureAllergens not yet available
  • 38Saç Kavurma€32.90Beef sautéed with tomatoes, onions, green peppers and chilli.Spicy●○○, level 1 of 3Allergens not yet available
  • 39Chicken tantuniTavuk tantuni€29.90Marinated chicken in lavash with tomato, onion and yogurt.Allergens not yet available
  • 40Yoğurtlu Adana€29.90Adana skewer over yogurt with tomato and chilli.Spicy●○○, level 1 of 3Allergens not yet available
  • 41Beef tantuniDana tantuni€32.90Marinated beef in lavash with tomato, onion and yogurt.Allergens not yet available
VII

Prime cuts

7 dishes · Özel etler

Served with sides of your choice.

  • 42Lokum dana€34.90Melt-in-the-mouth beef cooked in butter in a cast-iron pot, 250 g.SignatureAllergens not yet available
  • 43Dallas rib steakDallas steak€42.90Beef rib steak with 2 sides of your choice.Allergens not yet available
  • 44New York Steak€34.90Sirloin steak with 2 sides of your choice.Allergens not yet available
  • Lamb shank45Lamb shankKuzu incik€34.90Lamb shank with vegetables and house mash.Allergens not yet available
  • Asado (for 2)46Asado (for 2)Asado (2 kişilik)€99.90Beef ribs slow-roasted for 8 hours, served with 4 sides.SignatureTo shareAllergens not yet available
  • 47T-Bone€44.90Porterhouse-style T-bone with 2 sides of your choice.Allergens not yet available
  • Tomahawk (for 2)48Tomahawk (for 2)Tomahawk (2 kişilik)€44.90Beef cut to share between two, with 3 sides of your choice.To shareAllergens not yet available
VIII

Desserts

6 dishes · Tatlılar

  • 49Sütlaç€7.90Turkish rice pudding.VegetarianAllergens not yet available
  • 50Baklava€9.90Flaky pastry with pistachios.VegetarianAllergens not yet available
  • 51Künefe€11.90Crisp shredded pastry with melted mozzarella.SignatureVegetarianAllergens not yet available
  • 52Homemade chocolate fondantEv yapımı çikolatalı fondan€11.90Homemade chocolate fondant.VegetarianAllergens not yet available
  • 53Coffee or tea with mini dessertsTatlı tabaklı kahve veya çay€11.90Coffee or tea with a selection of mini desserts.VegetarianAllergens not yet available
  • 54Ice cream cupDondurma kupufrom €6.90Ice cream, flavours of your choice.VegetarianAllergens not yet available
IX

Cocktails

9 dishes · Kokteyller

  • 55Mojito€9.00Choose passion fruit, cherry, kiwi, violet, apple or red berries.Allergens not yet available
  • 56Fresh Pink€9.00Hibiscus infusion, strawberry, cherry, lime and lemonade.Allergens not yet available
  • 57Japon€9.00Lychee, guava, raspberry, lime and lemonade.Allergens not yet available
  • 58Blueberry Paradise€9.00Cherry, grapefruit, ginger, lime and lemonade.Allergens not yet available
  • 59Cotton Candy€9.00Cotton candy, lemon and lemonade.Allergens not yet available
  • 60RainbowGökkuşağı€9.00Orange, grenadine, curaçao syrup and lemonade.Allergens not yet available
  • 61Mango Tango€9.00Coconut milk, mango and banana.Allergens not yet available
  • 62Piña Colada€9.00Coconut milk and pineapple juice.Allergens not yet available
  • 63House iced black teaEv yapımı soğuk siyah çay€8.00Choose peach, kiwi, apple, red berries or strawberry.Allergens not yet available
Net prices, service included · 100% halal · Allergens: ask us, or check each dish.Book a table

Ôbam

Address

13 Rue des Cornets
77200 Torcy
Seine-et-Marne

Directions (new tab)
100% halal

Opening hours

  • Every day
    Lunch 11:30 – 15:00 · Dinner 18:00 – 22:30
  • Saturday and Sunday
    Brunch 11:00 – 15:00

Contact

  • 07 88 85 86 18
  • obam77200@gmail.com

The house

  • Menu
  • Weekend brunch
  • Groups & events
  • Gallery
  • Book a table
© 2026 Ôbam · Turkish restaurant · Torcy
  • Legal notice
  • Privacy
  • Allergens
  • Accessibility
FR·EN·TR
BookCallDirections(new tab)Menu